A kritikusok „mamipornónak” is nevezik az erotikus trilógiát, mert egy 51 éves, kétgyerekes anyuka írta. E. L. James bevallása szerint azt szerette volna bemutatni, mi történik, ha egy ártatlan lány olyan valakivel találkozik, aki jártas a BDSM világában.
"A december általában mindig sötét és sivár, de ha az embernek van karácsonyfája, meg egy csomó dísze és karácsonyfaégője, akkor igazán hangulatos lesz."