Nekem ez a vers az egyik erdélyi lány szövegeit juttatja eszembe, akit vert a férje, s aki az oldalán részletesen leírta, milyen szemrehányásokat kapott tőle. Szabó T. Anna költészete a női létről.
"Jézus Krisztus karácsonykor nem egy csomó mennyei kütyüvel jött közénk, hozhatott volna Józsefnek láncfűrészt, Máriának habverőt, ehelyett ő maga volt az ajándék."