FORDÍTÁS

2024.nov.26.

Beszélgetés a műfordítás sajátosságairól

Az Új Nő 5 órai teájának legújabb epizódjában Rožňo Jitka műfordítóval, költővel, a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem docensével beszélgetünk a műfordításról és annak sajátosságairól.

2022.feb.15.

Manapság már a médiában nem fordítják le az angol szalagcímeket. Gyakori a „használd angolul, mert egyszerűbb” gondolkozás. Mit tartsunk erről?

NYELV

IDEGEN KIFEJEZÉSEK

FORDÍTÁS

Angyali üzenet

"Jézus Krisztus karácsonykor nem egy csomó mennyei kütyüvel jött közénk, hozhatott volna Józsefnek láncfűrészt, Máriának habverőt, ehelyett ő maga volt az ajándék."

(Böjte Csaba)