Kiszőkültek a gabonák, az utakon kombájnok vonulnak. Először a rozs, aztán a búza, az árpa, majd legutoljára a zab kerül sorra. A nap zuhogtatja a sugarát, Rebeka pedig mosolyog, mert ő a földeken otthon van: a széles és végtelen határ szerelmese.
A várkonyi gyümölcsösben javában zajlik a szilva betakarítása. Hogyan szüretelik a szilvát? Képeink a "rázd meg a fát" gépesített változatát mutatják be.