Jönnek-mennek az idegen szavak életünkben. Az már nem újdonság, hogy párkit eszünk horcsicával a bufetban. Bár privát véleményem szerint nagyon csúnya így beszélni, vannak komoly nyelvészek, akik áldásukat adják a fenti szavakra, mondván, a nyelv is fejlődik, magába szívja a környező hatásokat, s azok az idegen szavak, amelyeket sokat használunk, már nem is idegenek.
Biztosan így van, de azt akkor sem értem, hogy miért inkább a tömbben élő magyarok eszik a párkit és a horcsicát, míg a szlovákokkal körülvett pozsonyi magyarok gyerekkorom óta leragadtak a virsli és a mustár mellett…
No de hagyjuk az ételt, vannak cifrább szavak is. Például manapság egyre gyakrabban keressük a dolgok gender (ejtsd: dzsender) vetületét. Hogy ez mit jelent? Társadalmi nemet. Egyszerű kis definíció, de hát mi a társadalmi nem? Ugye van a biológiai nem, amikor biológiai jellemzők alapján meg tudjuk állapítani, ki a nő, és ki a férfi.
A társadalmi nemet viszont olyan jellemzők alkotják, amelyeket az adott társadalom a nőknek, illetve a férfiaknak tulajdonít. A kutatók leírtak olyan törzseket, ahol a nők forgatják a fegyvert, s a férfiak törődnek a családi tűzhellyel, vagyis a mi gender fogalmunk szerint a nők a férfiak és a férfiak a nők. Persze egy fejlett társadalomban, ahol nem viselünk lándzsát, a gender is sokkal bonyolultabb. Mondok egy példát.
A sportújság tippelőrovatot indít olvasóinak. Az első tíz ember, aki a legtöbbször találja el, hogy ki lesz az adott mérkőzések győztese, ajándékot kap.
Egész jó kis ajándékok: wellness hétvége, hajszárító, kozmetikumok, kovácsoltvas asztalka, vagyis csupa kellemes, élvezetes dolog. S ez nem minden! A legjobb női tippelőnek különdíj jár! A különdíj pedig… Na mit gondolnak, micsoda? Álomhétvége, luxus szemránckrém?
Nem, ennél sokkal jobb: egy hatszemélyes kávéfőző automata! Nem mintha tippelni akartam volna (ezek után meg pláne nem), de számomra hidegzuhany. A figyelmes férfiak megint jól kitalálták! Gondoskodnak róla, ki főzze nekik a kávét!
Másnap lerohanom a rovatvezetőt. Méltatlankodva védem tippelő nőtársam egyenlő ajándékhoz való jogát. Közben finoman próbálom a dolgot a wellness hétvége felé terelni, vagyis igyekszem a pasit rábeszélni, hogy ezt kapja a nő, a kávéfőzőt meg nyerje valaki más. Ő hallgat, hallgat. Aztán egyszer csak megszólal: de hát mi is ezt akartuk, csak a reklámos csaj dobta át az ajándékokat. Azt mondta, hogy a nő nagyon fog örülni a kávéfőzőnek!
Hát a masinának még híre-hamva, de én már ott álltam leforrázva. S kérdezem: akkor most ki volt a „társadalmi nő”, és ki a „társadalmi férfi”? Lehet tippelni. De azt is írják meg, mit szeretnének nyerni!
