A férfiak amiatt panaszkodnak, hogy a feleségük elutasítja őket az ágyban, a nők pedig azt sérelmezik, hogy a férjük már nem úgy teljesít, mint régen. Az egyik nő soha nem lankadó szeretőre vágyik, a másik viszont gondolni sem akar a rá váró „harmadik műszakra”. Mi a helyes arány?